MENINAS  MAIS  SÁBIAS  QUE  HOMENS [Tolstói]

Era  uma  Páscoa  ainda  no  inverno.  Havia  restos  de  neve  nos  jardins  e  a  água  corria pelas  ruas  da  cidade.  Duas  meninas  se  encontraram  por  acaso  num  beco  entre  dois  quintais,  onde água  suja  que  descia  das  fazendas  formara  uma  poça  grande.  Uma  das  meninas era  muito  pequena  e  a  outra,  um  pouco  maior.  Ambas …

RIP VAN WINKLE

Washington lrving (Tradução de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e Paulo Rónai) Todos aqueles que viajaram pelo Hudson acima devem lembrar-se das montanhas Catskill, que formam um ramo desmembrado da grande família dos Apalaches e se avistam ao longe, a oeste do rio que com sua altiva elevação dominam, como à região adjacente. Cada mudança…

O CARANGUEJO E SUA MÃE

Esopo Um caranguejo corria na praia com sua mãe. A mãe corrigiu o filho: – Não corra de lado! Andar para a frente é muito mais adequado. O jovem caranguejo respondeu: – Claro, mamãe, quero aprender. Mostre como se anda para a frente e eu ando atrás de você. As palavras são importantes, mas o…

UMA SORTE [Laura E. Richards]

Laura E. Richards Certo dia um homem vinha andando muito triste pela rua. Os negócios não iam bem. Ele tinha cismado de comprar um cavalo que custava 1.000 dólares e só tinha 800. Claro que podia comprar outras coisas com 800 dólares, mas não queria; queria o cavalo. Tinha o coração pesado e estava de…